Auteur : Milchman Jenny

Fil des billets - Fil des commentaires

lundi, 7 août 2017

As night falls, de Jenny Milchman.

Les

L'ouvrage:
C'est une soirée comme les autres dans la famille Tremont. Ben et Sandy terminent leur repas, leur fille (Ivy) est dans sa chambre. C'est alors que Nick et Harlan (deux prisonniers en fuite) entrent chez eux.

Critique:
Ma première pensée après avoir terminé ce roman a été: Karine Giébel a fait mieux dans «Purgatoire des innocents». L'idée de départ est bonne. Lorsqu'elle est bien exploitée, elle tient le lecteur en haleine. D'ailleurs, au début, Jenny Milchman y parvient. Seulement, elle a voulu créer trop de rebondissements, et pour ce faire, n'a pas hésité à insérer des incohérences. Par exemple, il est logique qu'Ivy soit en colère après sa mère lorsqu'elle découvre un certain fait, mais cela ne devrait pas la rendre bête au point d'informer les bourreaux de quelque chose d'essentiel. D'autre part, à un moment, Sandy parvient à atteindre un téléphone. Elle se dit qu'elle ne va pas appeler la police parce que celle-ci est déjà venue. Elle appelle la personne qui, pense-t-elle, pourra peut-être les aider. D'abord, même si Nick est occupé à parler à Harlan, il n'est pas crédible qu'il ne se rende compte de rien (surtout qu'il a anticipé certains autres gestes qui étaient moins prévisibles). Ensuite, il n'est absolument pas logique que Sandy appelle la personne en question et pas la police! Il y a d'autres incohérences qui affadissent le roman.

D'une manière générale, l'intrigue perd vite de sa force. Les personnages agissent souvent en dépit du bon sens (comme le montrent certains de mes exemples), plusieurs rebondissements sont gros, il y a des redondances... On n'avance pas vraiment. En outre, je n'ai pas aimé la toute fin dont un élément rappelle la fin de mauvais films d'horreur. Bien sûr, on n'a aucune certitude, mais un gros doute plane.

Les personnages ne sont pas vraiment sympathiques, sauf peut-être Ben et Harlan. Sandy et Ivy m'ont beaucoup agacée. Sandy a quand même les circonstances atténuantes, étant donné son passé. Quant à Nick, l'auteur nous le montre détestable, puis il semble qu'elle change d'idée, et veuille montrer un côté de lui qui attirerait la compassion. Cela n'a pas fonctionné sur moi, j'ai trouvé cela trop gros.

Il y a quelques retours en arrière sur l'enfance de Nick, ce qui fait que le lecteur comprend pourquoi les choses sont ainsi par la suite. J'ai apprécié que l'auteur n'ait pas choisi le thème galvaudé de l'enfant maltraité. Ici, c'est plus compliqué.

La version audio que j'ai entendue a été enregistrée par Susie Berneis pour les éditions Dreamscape.

lundi, 6 juillet 2015

Ruin falls, de Jenny Milchman.

Ruin falls

À ma connaissance, ce roman n'a pas été traduit en français.

L'ouvrage:
Liz et Paul Daniels vont passer quelques jours chez les parents de Paul. Ils font escale dans un hôtel pour la nuit. Le lendemain matin, en s'éveillant, Liz constate que leurs deux enfants, Reed (huit ans) et Ally (six ans), ont disparu.

Critique:
L'auteur a construit son thriller avec des éléments classiques qu'elle est parvenue à renouveler. Par exemple, la trame principale est la quête de Liz pour retrouver ses enfants. Elle est entrecoupée de scènes où on voit des personnages n'ayant (a priori) rien à voir avec cela. Cette construction est en train de devenir un topos du genre. En général, le lecteur voit très vite où vont les choses, et comment ces éléments sont liés. Ici, Jenny Milchman s'y est prise de manière plus subtile, en tout cas à mon sens. J'ai mis un moment à comprendre ce que signifiaient ces éléments décrochés de l'intrigue principale.

L'auteur parvient assez bien à créer du suspense dans une grande partie du roman. Par exemple, elle distille une ambiance effrayante, notamment lorsque Liz est seule chez elle, et qu'elle reçoit (entre autres) une étrange visite. En outre, la romancière a pris la peine de placer certaines découvertes bien avant la fin, ce qui fait que le livre ne s'essouffle pas. Par exemple, Liz se rend compte qu'elle est loin de tout savoir de son mari. Ses recherches la mèneront à le découvrir.
Enfin, il y a le fils de Jill, l'amie de Liz. À cause de son amnésie, il est étrange et quelque peu effrayant, surtout lorsqu'il finit par se rappeler un élément qui peut avoir de l'importance. Même si son souvenir n'est pas crucial, c'est la façon dont il est mis en scène qui impressionnera le lecteur tout en relançant son intérêt.

J'ai apprécié que Jenny Milchman crée une intrigue autour de quelque chose qui est en train de devenir une préoccupation pour beaucoup de gens. En effet, elle a choisi quelque chose qui est d'actualité, et a montré comment cela pouvait mener à d'importantes dérives. D'ailleurs, on se rend vite compte que la plupart des personnes se retrouvant embarquées dans cette dérive l'ont choisie pour de mauvaises raisons. On trouve surtout des jeunes femmes perdues ayant eu une vie «compliquée», et la brute assoiffée de pouvoir et de rancoeur. C'est en cela que Paul est intéressant. Il fait partie de ceux qui y croyaient vraiment, et étaient persuadés d'oeuvrer pour le bien commun. Bien sûr, Paul aussi est perdu. L'auteur le rend sympathique, malgré certains de ses actes, car il est complexe.

Je pense que Jenny Milchman aurait pu s'abstenir d'insérer une espèce d'histoire d'amour qui, en fait, se trouve être un moment de réconfort de deux êtres qui en avaient besoin. Elle fait donc cela mieux que certains auteurs qui y vont avec de gros sabots, mais je pense quand même que ça aurait pu être évité.

J'ai trouvé la toute fin un peu rapide. Le lecteur a toutes les réponses à ses questions, mais j'aurais aimé savoir à quoi ressemble l'après pour certains personnages, car ce genre d'expériences laissera forcément des séquelles.

La version audio que j'ai entendue a été enregistrée par Cassandra Campbell pour les éditions Random house audio.
J'apprécie toujours autant la voix de Cassandra Campbell. Pour certains livres, je la trouvais un peu trop sobre. Il me semble que depuis quelques temps, son jeu est meilleur. Elle met davantage le ton, sa lecture est un peu plus énergique, et pour autant, elle ne tombe pas dans le surjeu.

Acheter « Ruin falls » en anglais sur Amazon