*Nouvelle rubrique!

Voici une nouvelle catégorie sur ce blog.

Comme vous le savez, je ne lis que des livres audio. Les livres audio ne seraient rien sans les personnes qui les enregistrent. Il y a longtemps que j'ai envie de parler du travail des comédiens, et également des lecteurs qui font cela bénévolement. J'ai envie de leur poser des questions, de mieux les connaître. Je n'ai jamais osé, car je pensais qu'ils avaient autre chose à faire que satisfaire ma curiosité.

Aujourd'hui, je pense pouvoir leur poser ma tonne de questions, et en faire profiter d'autres gens qui lisent en audio, et qui apprécient le travail de ces personnes. C'est pourquoi, chaque premier jeudi du mois, je publierai l'interview d'un comédien professionnel ou d'un lecteur bénévole. Si beaucoup de personnes me répondent, je publierai une interview toutes les deux semaines.

Je remercie tous ceux qui m'ont répondu chaleureusement, et tous ceux qui me répondront par la suite. J'espère que cette rubrique aura du succès.

D'autre part, si vous êtes comédien ou lecteur bénévole, que je ne vous ai pas contacté, et que vous voulez bien répondre à mes questions, n'hésitez pas à me contacter.

Merci!

Commentaires

1. Le mercredi 28 mars 2007 à 01:14, par kalistina

Je n'ai jamais eu l'occasion de lire des livres audio mais je trouve ça très intéressant! Je ne sais pas comment on fait pour être lecteur bénévole, mais, quand je serai enfin dans la vie active à 100%, je m'y intéresserai volontiers.
Pourquoi ne lis-tu que des livres audio? Si c'est trop indiscret tu peux subtilement éviter la question ou même effacer mon commentaire si tu préfères, je ne m'en offusquerai pas ^_^

2. Le mercredi 28 mars 2007 à 17:22, par La Livrophile

Ta question n'es pas indiscrète du tout! :D En fait, je suis aveugle, donc, je ne lis pas l'écriture des voyants. Je pourrais lire en braille, mais je n'aime pas. Ca m'endort, et ça me fait mal au bras au bout d'un moment. En plus, quand j'ai le casque sur les oreilles, je peux faire autre chose: taper à l'ordi, aller aux toilettes... mdr!

Ah, c'est vraiment très gentil à toi de vouloir t'intéresser à la lecture bénévole, et de vouloir y participer activement. :D

3. Le jeudi 29 mars 2007 à 22:15, par kalistina

C'est vrai que ça doit être top, les livres audio, pour faire autre chose en même temps! J'ai une amie qui fait toujours ça pendant qu'elle repasse.
Maintenant j'ai une autre question, un peu coconne : comment tu fais pour surfer sur le net? Y a des trucs genre logiciels qui lisent à haute voix ce qu'il y a écrit sur la page? Ou tu as un bon ami à côté qui te dit ce qu'il y a à l'écran?

4. Le jeudi 29 mars 2007 à 23:31, par La Livrophile

Ah oui, c'est bien pour faire autre chose, les livres audio. On optimise le temps. Ton amie doit trouver le repassage moins pénible, grâce à ça. :D

Alors, oui, il y a un logiciel qui s'appelle JAWS et qui permet d'afficher ce qu'il y a à l'écran sur un afficheur braille relié à mon PC. Ensuite, si je veux, il y a une synthèse vocale qui me lit également ce qu'il y a à l'écran. L'afficheur braille ne fait pas qu'afficher: il me permet aussi de taper tout ce que j'écris là.

Les questions ne sont jamais connes. Enfin, ça dépend lesquelles, mdr! Mais là, ça ne l'était pas.

5. Le vendredi 30 mars 2007 à 01:36, par kalistina

J'ignorais tout ça!! Avec la mode du langage SMS, ça doit un peu compliquer les choses, non?
Et tu trouves facilement ce que tu veux dans les livres audios ou pas? J'ai l'impression que ça ne doit pas être facile d'avoir les nouveautés par exemple, mais je me fais peut-être une fausse idée.
C'est peut-être à cause de ma copine dont je parlais que j'ai cette impression... Elle choisit ses livres audio essentiellement parmi les classiques, comme ça elle découvre des trucs qu'elle n'aurait peut-être pas eu le courage de lire autrement.
Je suppose que tu connais www.incipitblog.com/ ?
et librivox.org/list-transla... ?
et www.teleramaradio.fr/rubr... ?

6. Le vendredi 30 mars 2007 à 18:10, par La Livrophile

Pour une malade de bouquins comme moi, les livres audio qui sortent dans le commerce sont trop peu nombreux. Heureusement, je suis abonnée à deux bibliothèques bénévoles en Suisse (elles sont dans mes liens), et elles ont un immense fond! Elles ont de tout. Enfin, je trouve qu'il n'y a pas assez de fantaisie (fantaisy), et ça fait que je ne connais pas très bien ce genre. Mais si je veux un livre spécifique et que mes bibli ne l'ont pas, je dois leur demander de l'enregistrer. Ou alors, je le demande à des dames qui le font bénévolement juste pour moi. C'est moins bien, car cela ne profite qu'à moi, mais bon...

7. Le vendredi 30 mars 2007 à 18:12, par La Livrophile

J'oubliais (la flemme d'éditer mon commentaire): Je ne connais pas les sites dont tu parles... On y trouve essentiellement des journaux, non? Sinon, dis à ton amie d'aller sur www.audible.fr. C'est des livres à télécharger: 15 euros par mois pour deux livres. Il y a pas mal de choix...

8. Le vendredi 30 mars 2007 à 20:40, par kalistina

Je lui en parlerai
Incipitblog propose surtout des extraits de romans ou d'essais, et quelques nouvelles.
Librivox est un site avec des textes uniquement libres de droit (donc rien de bien récent...) mais il y a pas mal d'oeuvres intégrales et beaucoup de choses en langues étrangères. Le catalogue en français est plus que pauvre, malheureusement. Mais si tu lis l'anglais, c'est sympatoche!
Quant à la rubrique de Télérama, ce sont des oeuvres intégrales libres de droit en français. Y a pas grand'chose mais je les garde précieusement dans mes liens parce que c'est gratos et légal... C'est si rare de combiner les deux!

9. Le vendredi 30 mars 2007 à 20:56, par La Livrophile

Merci pour les explications quant aux sites, Kalistina. :D

10. Le lundi 9 avril 2007 à 18:47, par le Sphinx

Ah je passe lire chez toi et je comprends mieux pourquoi on t'a appelée "audiobibliophile" en un autre lieu. C'est bien la première fois qu'un de mes poèmes est transcrit en braille hé hé!

11. Le lundi 9 avril 2007 à 19:24, par La Livrophile

Merci d'avoir commenté ici, le Sphynx. Hé oui, tout s'explique.
Non seulement ton poème est transcrit en braille, mais il est lu à haute voix par une synthèse vocale que les fabriquants ont nommée Robert.

Repasse quand tu veux, même si mes billets ne sont pas aussi drôles que ceux de Marie. (La plupart du temps, ils ne visent d'ailleurs pas la drôlerie.)

12. Le mardi 18 mars 2008 à 22:41, par Désespérée

comment peut- on trouver l'avalée des avalés de Réjan Ducharme en audio??? ..

13. Le mardi 18 mars 2008 à 23:07, par La Livrophile

Il n'est pas sorti dans le commerce. Des associations l'ont peut-être sorti. Tu peux chercher dans les bibliothèques que j'ai mises dans mes liens. Une asso l'avait enregistré pour moi.

14. Le lundi 2 août 2010 à 03:54, par Abdel

Bonjour. Je te remercie pour cette rubrique très intéressante et passionnante. Je suis aveugle, je lis des livres audio et je me suis toujours posé des questions sur les comédiens qui les lisent. Comment ils parlent dans la vie de tous les jours quand il ne lisent pas etc... C'est un peu bête mais bon... Sinon, voici un blog sur lequel vous pourrez télécharger des livres audio que j'ai créé il n'y a pas longtemps: (...)
Edit de La Livrophile: Je suis désolée, mais je ne peux pas laisser un lien vers des fichiers illégaux.