mercredi 20 septembre 2006
Nuits blanches à Manhattan, de Robyn Sisman
Par Bernie, Dans la rubrique Humour

Suzy Wilding et Lloyd Rockwell travaillent pour la Schneider Fox, une célèbre agence de publicité. Mais ils ne se connaissent pas : l'une vit à Londres, l'autre à New York, et ils ne connaissent même pas l'existence de l'autre. Jusqu'au jour où, dans le cadre d'un échange entre les deux branches de l'agence, on leur propose d'aller pendant un mois vivre la vie de l'autre, dans sa ville, sa société, et même son appartement. Suzy se retrouve donc parachutée à New York, et Lloyd débarque à Londres avec sa petite amie, qui a tenu à l'accompagner. Les quatre semaines s'annoncent enrichissantes, Suzy s'éclate dans la grosse pomme, elle est chouchoutée par l'assistante de Lloyd, qui lui trouve même un petit ami riche et célèbre dans le monde de la jet-set (il est "RP", vous vous souvenez de ce que c'est ?), alors que Lloyd devient ami avec le gérant australien de la branche londonienne et savoure chaque instant de la vie anglaise, qu'il trouve délicieusement surannée et pleine de charme.
Jusqu'au jour où tout s'écroule : il se retrouve accusé d'avoir saboté le plus gros contrat de l'agence, licencié, et interdit de relation avec quiconque de ses anciens collègues. Commence alors une enquête menée par coup de fils inter-atlantiques interposés, Lloyd profitant de la présence de Suzy à son poste pour rechercher qui a pu monter ce coup contre lui. Et ils ne sont pas au bout de leurs surprises...
Encore un livre de vacances, mais celui-ci, il est bien. On suit avec beaucoup de plaisir les tentatives de Lloyd pour retrouver son job, on apprécie les efforts de Suzy pour l'aider et lui remonter le moral, même si ce qu'elle découvre ne lui fait pas particulièrement plaisir car elle se trouve être en quelque sorte le dindon de la farce new-yorkaise. Mais tous deux en ressortent grandis, et l'expérience leur est extrêment profitable. On rit aussi beaucoup de voir les préjugés que chacun tient sur la civilisation de l'autre, et le fait qu'ils puissent vivre la vie de l'autre permet d'illustrer, confirmer ou infirmer ces idées préconçues, ce qui est assez drôle. On plaint encore la fiancée de Lloyd, qui ne se fait absolument pas à cette vie, mais cette présence nous jette dans un certain malaise : on se demande comment Lloyd et Suzy finiront ensemble (ça correspondrait tout à fait au schéma habituel de ce genre d'histoire, n'est-ce pas ?), alors que Lloyd semble tellement attaché à son américaine...
La narration est assez agréable, l'auteure passe du point de vue de Suzy à celui de Lloyd, et on apprend beaucoup sur la façon de voir l'autre. L'idée de transférer l'un dans la vie de l'autre est très séduisante, et malgré le fait qu'on l'a déjà souvent vu, on se plaît à redécouvrir cet artifice, et à voir comment l'auteure s'en tire (et elle s'en tire très bien, à mon avis !). Ceci dit (car il y a un mais !), on est assez déçu, et le début peut paraître très long, car la quat' de couv' (édition Pocket) nous indique qu'à peine débarqué, Lloyd découvre qu'il est tombé dans un coup monté, et Suzy rencontre une assistante à la dentition de requin, alors qu'il se passe environs trois semaines avant que ce noeud se mette en place ! Du coup, si on s'est basé sur cet résumé, on se demande quand va arriver la découverte du complot, car on voit le temps passer sans que rien ne se profile. Mais si on oublie ce résumé, on se prend très bien à la lecture, et tout va très bien ! Alors oubliez-le, ce résumé, et laissez-vous emporter par la narration... La vague vous emportera, et vous apprécierez mieux la lecture !!


2
-389 lectures











