Revoilà le koala de bibliothèque Que vais-je sortir de mes rayonnages aujourd'hui ?

Je voudrais vous proposer deux versions des légendes arthuriennes. Je suppose que vous connaissez déjà tout ce que cela englobe, tout d'abord de grands noms (Arthur et Guenièvre, Merlin et Viviane, Morganne, Uther Pendragon, Lancelot... et bien d'autres illustres personnages), et aussi de hauts faits (tout le roman de chevalerie médiévale, et toutes les quêtes qui en découlent), et enfin LA plus grande quête à laquelle aspirent tous les chevaliers : la quête du Saint Graal... Si toutes ces légendes vous font rêver, je voudrais vous conseiller deux lectures passionnantes, deux cycles, racontant la même histoire mais sous un angle bien différent.

Tout d'abord, je vous présente Marion Zimmer Bradley, et le cycle des Dames du Lac. Elle nous présente toute une épopée en quatre volumes (plus deux autres, qu'elle n'a pas eu le temps de terminer), et relit la légende en se mettant du côté des femmes, les gardiennes et survivantes de l'ancienne tradition celte et de la religion druidique, avec ses rituels magiques et ses grandes fêtes. Toutes les magiciennes qui vivent sur le Lac (les fameuses Dames du Lac) sont confrontées à la montée d'une nouvelle religion en Angleterre, le christianisme, qui est apporté avec une mystérieuse coupe par un ermite du nom de Joseph d'Arimathie... En allant à la rencontre de ces nouvelles croyances, elles vont apprendre à se remettre en question et à intégrer peu à peu dans leur religion ces nouvelles données, qui seront la garantie de sauvegarde de l'Angleterre.

Voici les titres de ce Cycle d'Avalon (par ordre des événements) : Les Ancêtres d'Avalon (Ancestors of Avalon, 2004) - posthume, écrit par Diana L. Paxson d'après les notes de l'auteur ; La Colline du dernier adieu (The forest house, 1994) ; Le Secret d'Avalon (Lady of Avalon, 1997) ; La Prêtresse d'Avalon (Priestess of Avalon, 2000) - avec Diana L. Paxson ; Les Dames du lac (traduction et adaptation de la première partie de The mists of Avalon, 1983) ; Les Brumes d'Avalon (traduction et adaptation de la deuxième partie de The mists of Avalon, 1983).

Les deux premières parties du Secret d'Avalon se déroulent avant les événements de La Prêtresse d'Avalon, alors que la troisième partie leur est postérieure, ce qui rend parfois la lecture plus difficile... (surtout quand on lit les volumes à un trop grand temps d'intervalle ! ;-)) De plus, d'après ce que j'ai lu sur le net comme critiques, la version française est plus une adaptation qu'une traduction, il paraît qu'il manque des morceaux entiers de textes, passages qui se rapportent surtout à des éclaircissements sur l'histoire politique de cette période...

De l'autre côté, nous avons Stephen Lawhead, qui lui concentre tout son cycle du Pendragon (cinq volumes) autour de la personne de Merlin, dernier héritier de la tradition druidique apportée par le peuple d'Atlantide, mais aussi dépositaire des nouvelles croyances chrétiennes. C'est ce mélange qui en fait un personnage déchiré et grandiose, car par le sang royal d'Atlantide qui coule en ses veines, il va pouvoir vivre très longtemps et aider à l'histoire de la formation du royaume d'Angleterre, et à faire monter sur le trône un tout jeune homme, Arthur, fils caché du légendaire Uther et légitime héritier du trône d'Angleterre, qui sera le grand unificateur de toutes les tribus vivant sur ce territoire et le premier grand roi d'Angleterre.

Voici les cinq titres de ce Cycle du Pendragon : Taliesin (1987) ; Merlin (1988) ; Arthur (1989) ; Pendragon (1994) ; Le Graal (1997).

Dans les deux cas, le royaume naissant d'Angleterre doit résister encore et toujours à un envahisseur qui aura contribué, tout de même, à ériger ses armées et entraîner ses soldats, j'ai nommé le puissant empire romain, qui doit de son côté faire face à tous les troubles internes qu'il connaît et qui le conduiront à la création de deux empires romains (en Orient et en Occident), puis à la disparition de l'empire romain d'Occident... Une manière de revoir notre histoire ancienne !

Voilà, pour occuper vos heures oisives, de quoi vous plonger dans le monde féérique et légendaire de l'Angleterre médiévale... Bonne lecture ! (Tous les livres dont je viens de parler sont disponibles en Livre de Poche)

Et voilà, pour mon grand retour de vacances, la critique tant attendue par vous tous qui nous lisez !

Imaginez que le monde ne se résume qu'à votre terrier, ou à la superficie d'un grand magasin et à ses différents rayons. Imaginez aussi que votre vie ne soit régulée que par les heures d'ouverture et de fermeture, la nuit et le jour étant des concepts qui n'existent pas. Dans ce monde les humains sont d'étranges créatures lentes, immenses et bêtes car elles doivent marquer leur prénom sur des panneaux pour ne pas les oublier. Ce monde, c'est celui des gnomes qui vivent dans le grand magasin d'Arnold Frères (fond. 1905) et pour eux rien d'autre n'existe.

Mais voilà qu'un beau jour arrive du dehors Masklinn et sa tribu, qui ont décidé de partir de leur terrier. Ils se retrouvent dans le grand magasin et font la rencontre des autres gnomes. Cette rencontre va tout chambouler car pour ceux de l'intérieur, le dehors n'existe pas. De plus ils transportent avec eux Truc. Le problème c'est que Truc est doué de parole, et il leur annonce que le grand magasin va être détruit. Il faut donc partir. Mais comment partir, alors que certain ne veulent pas croire en l'existence du dehors ? Et surtout, comment permettre à plus d'un millier de gnomes de s'enfuir du grand magasin ? Ce sont des questions auxquelles Masklinn va devoir répondre. Et il y en aura d'autres, car Masklinn n'a qu'une seule idée en tête : permettre à tous les gnomes de pouvoir rentrer chez eux : leur véritable pays ne se trouve pas sur Terre mais sur une autre planète dans l'espace. C'est là que tout se complique…

Avant de lire ce livre, je ne connaissais pas du tout Terry Pratchett. Et bien je n'ai pas du tout été déçue. Grâce à lui, on arrive à se rendre compte de ce que cela fait de ne mesurer pas plus de dix centimètres et de voir le monde des humains de cette hauteur. Surtout si ce monde échappe complètement à notre compréhension et que des expressions bien connues des hommes deviennent des phrases qui ont perdu leur sens. Comme, par exemple, l'expression "aller de mal en tétine de vache". De plus il fait une étude sociologique en tentant de répondre à la question : que se passe-t-il quand notre univers est complètement chamboulé et que nous n'avons plus de point de repère ? Comment réagir ? Franchement c'est un excellent livre et si vous ne vous sentez pas prêt pour les Annales du disque monde (la grande saga où l'auteur parodie tous les grands clichés de la littérature fantaisie - une vingtaine de tomes sont parus en France, mais je n'ai jamais eu l'envie d'aller très loin dans cet univers complètement décalé et loufoque, en partie parce que ma soeur en est complètement folle) mais que vous voulez connaître Pratchett, lisez celui ci vous ne le regretterez pas.

Le grand livre des gnomes se présente en trois tomes (Les camionneurs, Les terrassiers et Les aéronautes), mais l'intégrale est disponible en un seul volume chez l'édition J'ai Lu (collection Fantasy)

Eh oui, encore moi... Bon, je vous préviens, je risque de ne plus poster du tout pendant un bon bout de temps... rdv fin août pour la suite de mes critiques, si vous voulez toujours de moi !

Bon cette fois je vais vous parler d'un livre tout à fait différent, qui s'appelle, comme le titre l'indique, De bons présages, écrit par un anglais du nom de Terry Pratchett et par son compatriote Neil Gaiman. Comme les résumés qu'ils donnent au dos des bouquins sont en général beaucoup mieux faits que ceux que je peux faire d'après mes souvenirs, je vous livre celui-ci...

L'Apocalypse aura lieu samedi prochain, après le thé Ainsi en ont décidé, d'un commun accord, les forces du Bien et du Mal. L'Antéchrist va fêter ses onze ans. Son éducation a été supervisée par un ange, Aziraphale, et un démon, Rampa, résidents sur Terre depuis l'époque de la première pomme. Mais voilà, suite à un coup du sort, l'enfant a été échangé à la maternité, le vrai Antéchrist se nomme Adam et vit dans la banlieue londonienne. Et ça, ça change tout Une course contre la montre commence alors pour l'ange et le démon qui, finalement, se disent que la race humaine ne mérite pas son sort...

Voilà pour vous donner une idée... La critique ? Voici (toujours celle de la quat' de couv' Oui, j'ai pas beaucoup d'imagination pour ça ! ;)) : Terry Pratchett est tout simplement le plus célèbre romancier anglais actuel. Son credo : l'humour. Neil Gaiman, lui, est l'un des auteurs les plus récompensés de sa génération. Son monde : décalé et mythologique. Avec De bons présages, ils nous offrent le meilleur d'eux-mêmes, sur fond d'Apocalypse moderne. Un roman culte, bientôt adapté au cinéma par Terry Gilliam... A mourir de rire !

Encore une histoire d'ange et de démon, allez-vous me dire... Oui, mais là c'est un roman assez jubilatoire, si je puis me permettre, et il est vrai qu'on rit pratiquement du début à la fin Vous voulez faire connaissance de l'Antéchrist ? Du chien des Enfers (dénommé Toutou) ? Des motards de l'Apocalypse ? De la Brigade des Inquisiteurs ? Connaître quels sont les oeuvres du démon Rampa sur Terre, ou la passion de l'ange Aziraphale (qui m'est hautement sympathique, je dois l'avouer... sa passion je veux dire ) ? Bref, vous voulez rire un bon coup ? Je vous conseille ce roman ! ^_^

A bientôt pour une nouvelle critique. Si vous êtes sages (et si vous aimez ça, bien sûr !), je vous parlerai d'un autre bouquin dans le même genre... (faudra pas que j'oublie ce que je vous promets ! :-p) Le koala de bibliothèque